Cukup konyol, saya tidur nyenyak.
Ketika kamu tidur tadi malam,
Saya menyortir beberapa pikiran saya sendiri.
Yi Young!
Sebenarnya, saya telah mengingat beberapa bagian dari ingatan saya.
Aku tidak bisa memberitahuku tentang mereka.
Saya akan bersih sekarang.
Pisau yang kamu miliki ...
adalah pisau yang saya miliki sebelumnya.
Saya menusuk Kim Ian dengan pisau itu.
Saya tidak tahu mengapa saya menikamnya.
Saya tidak ingat apa yang terjadi sebelum dan sesudah.
Saya akan pergi sebentar untuk mencari tahu apa yang sebenarnya terjadi.
Kamu siapa?
Sudah lama, Ms. Hong Yi Young.
Anda menjadi lebih cantik sepanjang tahun.
Saya kira hidup pasti baik untuk Anda.
Apakah kamu mengenalku?
Bagaimana Anda tahu saya?
Apakah kamu harus bertanya?
Saya sangat terluka.
Setahun yang lalu, kami menghindari peluru bersama.
"Kami menghindari peluru bersama-sama"?
Maksud kamu apa?
Astaga, dengan wajah polosmu itu,
Anda bertindak seolah-olah Anda tidak tahu apa-apa.
Setahun yang lalu, kami bertemu di sini.
Apakah kamu tidak ingat?
Apakah kamu datang ke sini hari itu?
Apakah kamu...
lihat saya di sini?
Sekarang, ingatan Anda harus kembali.
Betul. Saya bertemu dengan Anda di sini.
Jangan mendekatiku.
Jangan mendekatiku. Jangan!
(Insomnia)
(Tn. Nada-Tuli)
Orang yang telah Anda hubungi tidak tersedia.
Anda akan terhubung ke kotak pesan suara.
Saya tidak akan lebih dekat dengan Anda.
Anda hanya menjawab pertanyaan saya.
Di mana Anda meletakkannya?
Benda yang diambil pacarmu.
Benda apa?
Apa yang diambil pacarku?
Baiklah
Saya tahu Anda tidak akan mengatakannya dengan mudah.
Melihat bagaimana para petinggi itu mati-matian mencarinya,
Saya kira itu pasti sangat penting.
Saya akan menyembunyikannya dengan baik bahkan jika saya adalah Anda ...
sampai nilainya meningkat lebih banyak lagi.
Tetapi Anda harus tetap memberi tahu saya.
Itu bukan di rumahmu.
Apakah Anda masuk ke rumah saya?
Apakah itu kamu yang masuk?
Saya akan mengambilnya dan pergi diam-diam.
Tetapi saya tidak dapat menemukannya.
Dimana itu?
Ceritakan sekarang...
sebelum kesabaran saya habis.
Hal yang Anda cari ...
Apa yang kamu cari?
Seperti apa bentuknya?
Apakah Anda menguji kesabaran saya sekarang?
Jangan mendekatiku!
Kalau dipikir-pikir, Anda benar-benar memiliki pengalaman.
Anda menusuk pacar Anda hari itu, bukan?
Melakukan...
Apakah kamu melihat...
saya menusuk Kim Ian?
Aku melakukannya.
Pastinya. Dengan mataku sendiri.
Sebenarnya, itu pisau yang sama.
Apakah Anda datang ke sini hari itu dengan pisau ini?
Apakah Anda yang mengarahkan pisau ini ke saya?
Apakah Anda pemilik pisau ini?
Maksud kamu apa?
Saya tidak menggunakan mainan seperti itu.
- Saya bukan anak kecil. - Aku memohon Anda.
Tolong beritahu saya apa yang terjadi di sini setahun yang lalu.
Tolong beritahu aku...
apa yang terjadi hari itu.
Saya tidak tahu apa yang Anda cari,
tetapi apakah Anda tidak dapat menemukannya jika Anda memberi tahu saya apa yang terjadi?
Apakah kamu tidak ingat apa yang terjadi hari itu?
Tidak, saya tidak.
Saya tidak ingat apa-apa.
Jadi tolong beri tahu saya!
Jadi begitu.
Tidak heran itu aneh.
Jadi ini sebabnya para atasan membuatmu tetap hidup ...
dan kamu hidup seperti tidak ada yang terjadi.
Saya akhirnya mengerti sekarang.
Ini mengubah hal itu.
- Jika kamu tidak berbohong. - Jangan mendekatiku!
Yi Young!
Apakah kamu di sana?
- Yi Young, kamu di sana? - Diam.
Jangan bergerak.
Leher cantik Anda akan terluka.
Yi Young.
Kami akan bertemu lagi, Yi Young.
Yi Young! Hei!
Apa yang salah? Apa yang terjadi?
Tidak ada yang terjadi. Saya baik-baik saja.
- Bisakah kamu berjalan? - Iya nih.
Perlahan.
(Toko Mr. Baek)
Mengapa Anda begitu santai? Seseorang hampir mati.
Bajingan itu membuntutinya dan bahkan menusuk lehernya,
jadi bagaimana Anda bisa mengatakan bahwa Anda tidak tahu keberadaannya?
Kami tidak yakin apakah itu dia atau tidak.
Itu dia. Saya melihatnya dengan mata kepala sendiri!
Saya yakin itu dia dari belakang.
Tidak mudah untuk menemukan seseorang yang telah keluar dari jaringan.
Saya akan mengunjungi rumahnya yang dulu. Mari kita selesaikan satu per satu.
Lupakan. Aku tidak bisa mempercayaimu lagi.
Ceritakan semua yang Anda tahu sekarang.
Saya akan mencarinya.
(I Wanna Hear Your Song)
Saat ini, ini adalah tren untuk orkestra ...
untuk memilih individu yang tidak jurusan musik ...
dan rencanakan pertunjukan atau kolaborasi bersama.
Penonton menginginkan sesuatu yang menarik.
Dia adalah anggota yang dipilih Maestro Nam sendiri.
Dia tidak jurusan musik, tapi dia sangat luar biasa.
Saya yakin Anda akan menyukainya.
- Apakah itu dia? - Iya nih.
Dia tidak buruk. Penampilannya bergema.
Apa yang kamu pikirkan?
Kamu benar.
Saya sudah mengawasinya sejak awal.
Begitu dia mendapatkan ketenaran,
itu akan menenangkan semua keributan ...
disebabkan oleh pemecatan Gong Sun Mi.
Kami akan membunuh 2 burung dengan 1 batu.
Pembohong itu dan payah.
Beri dia izin gratis ke ruang latihan pribadi kami ...
sehingga dia bisa berlatih dengan tenang.
Tetapkan asisten untuknya juga.
Pastikan dia dapat menggunakan ruang simfoni kapan pun dia mau.
Selesaikan dengan benar.
Apakah Anda ingin makan sesuatu?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Saya akan mengirim video ke nenek Anda.
Ke Bok Boon?
Iya nih. Ini adalah video yang saya rekam selama latihan terakhir kali.
Dia mengatakan matanya terlalu sakit untuk menonton melalui telepon.
Dia akan bisa menontonnya melalui TV sekarang.
Mengapa repot mengiriminya video latihan?
Dia hanya bisa datang ke penampilan kami.
Ayolah. Sesi latihan ini seindah penampilan.
Dia mengangkatmu menjadi pria baik-baik ini ...
dengan bangun lebih awal setiap pagi dan membuat mie.
Aku yakin dia akan sangat bangga padamu.
Di mana kita harus pergi makan?
Terima kasih.
Siapa ini?
Saya rasa saya tahu. Tahan.
Tahan! Tunggu!
Anda adalah Yu Da, bukan?
Anda mengambil foto Maestro Nam dan saya, bukan?
Mengapa Anda melakukan ini dalam persembunyian?
Bukankah begitu pengecut melakukan ini secara anonim?
Jangan sembunyi dan tanyakan langsung kepada saya.
Aku akan jujur ​​padamu.
(Ms. Yoon Mi Rae)
Bagaimana lehermu? Bukankah seharusnya kamu pergi ke rumah sakit?
Saya baik-baik saja. Itu akan sembuh.
Saya sudah menghubungi perusahaan keamanan.
Mari kita ganti kuncimu hari ini. Ini terlalu menegangkan bagi saya.
Anda tidak perlu lagi memikirkan saya.
Saya akan mengurusnya sendiri.
Kenapa kamu tiba-tiba bertingkah seperti ini?
Maksud kamu apa?
Mengapa Anda mengatakan kepada saya untuk tidak keberatan Anda ...
dan bahwa Anda akan mengurusnya sendiri?
Apakah Anda yakin baik-baik saja?
Apa yang kamu katakan?
Apakah Anda robot? Apakah kamu tidak punya emosi?
Mengapa kamu berpura-pura?
Beberapa jam yang lalu, Anda diikuti oleh seorang pria misterius.
Anda hampir kehilangan hidup Anda di gudang itu.
Apakah kamu tidak mengerti? Aneh bagimu untuk baik-baik saja sekarang.
Mari kita bicara di luar.
Ceritakan semuanya secara terperinci tentang apa yang terjadi di gudang.
Apa yang dia katakan? Bagaimana leher Anda sakit?
Saya pikir dia mengikuti saya dari rumah saya.
Saat saya memasuki gudang, dia mengikuti saya.
Apakah Anda melihat wajahnya?
Tidak jelas.
Sudah lama, Ms. Hong Yi Young.
Dia tahu namaku.
Dia bilang kita bertemu di gudang itu setahun yang lalu.
Apakah dia benar-benar mengatakan itu?
Lalu,
tiba-tiba dia bertanya di mana aku meletakkan benda yang diambil pacarku.
Saya sangat takut. Saya sangat takut bahwa ...
Jangan mendekatiku!
Ketika saya sadar kembali, saya membawa pisau ke arahnya.
Setelah itu,
dia tersenyum padaku dan berkata ...
Apakah kamu melihat...
saya menusuk Kim Ian?
Aku melakukannya.
Pastinya. Dengan mataku sendiri.
Jujur,
Aku pergi ke sana berpikir ...
alangkah indahnya jika saya tidak benar-benar membunuh Kim Ian.
Saya berdoa dengan putus asa bahwa itulah masalahnya.
Tapi ternyata begini.
Kita seharusnya tidak bertemu lagi. Bukankah begitu?
Saya pikir yang terbaik adalah kita menjaga jarak ...
dari satu sama lain.
Kanan?
Jika kita tetap dekat,
itu hanya akan mengembalikan kenangan buruk.
Kamu seharusnya tidak baik padaku lagi.
Saya tidak pantas diperlakukan seperti itu dari Anda.
Aku akan membantumu ...
sampai orkestra melakukan konser peringatan 20 tahun.
Ms. Yoon meminta saya untuk melakukannya.
Saya akan melakukan yang terbaik untuk membantu Anda ...
sampai konser selesai.
Saya tahu ini mungkin terdengar mengerikan,
tapi tolong tahan dengan saya ...
sampai aku tahu mengapa aku menusuk saudaramu.
Saya akan menebus apa yang saya lakukan ...
begitu saya mencari tahu apa yang terjadi.
Saya ingin meminta maaf.
Tapi saya tidak bisa ...
karena saya merasa terlalu menyesal.
- Kamu harus pergi sekarang. - Selamat tinggal.
- Sampai jumpa. - Bersikap baik.
Sepotong sampah.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apakah Anda akan mengulangi apa yang baru saja Anda katakan?
Mengapa kamu tidak mengulangi apa yang kamu katakan di depan ibumu.
Saya menyebut Anda sepotong sampah karena Anda adalah satu.
Tunggu sebentar. Anda bahkan bukan instruktur saya lagi.
Saya mendengar Anda menolak untuk mengajar saya karena saya kurang berbakat.
Saya juga tidak ingin belajar dari Anda.
Kau menjijikan.
Mengapa kamu di sini?
Apakah Anda di sini untuk melamar ke perguruan tinggi ini?
Kenapa itu urusanmu?
Bu, putri Anda bermain seperti anak sekolah dasar.
Apakah Anda pikir melamar kuliah adalah lelucon?
Hei, dengarkan aku.
Ms. Ha.
Hei, bagaimana kamu bisa begitu kasar?
Mereka ada di sini sebagai tamuku.
Anda harus sopan.
Dia kasar padaku dulu.
Apakah Profesor Kang berjanji bahwa dia akan membiarkan Anda menjadi murid di sini?
Berapa Anda membayarnya?
Katakan padaku. Saya tahu upah rata-rata.
Atau apakah Anda memberinya sesuatu yang lain?
Hei, Ms. Ha. Anda pasti bercanda.
Kau gila?
Apa yang kamu bicarakan?
Apakah Anda ingin digugat?
Anda benar-benar melakukan pekerjaan yang lebih baik dalam mengelola bawahan Anda.
Apakah Anda pikir Anda memiliki kuasa atas saya?
Siapa yang memutuskan itu?
Hei, keluar dari jalanku.
Apakah Anda tidak ingin mendapat uang?
Jika putrimu ...
masuk ke sekolah ini, saya akan melaporkannya ke Dinas Pendidikan.
Saya pandai melakukan hal-hal seperti itu karena saya suka bermain kotor.
Beraninya kau mengancamku?
Minggir dari jalan kita.
- Kamu penyihir! Hei! - Hentikan.
- Hei! - Hentikan! Cukup!
Hei.
Mengapa Anda membicarakan hal-hal tanpa berpikir?
Anda harus tahu lebih baik.
Saya pikir Anda cukup pintar untuk bekerja untuk saya,
tapi saya kira Anda tidak bisa diperbaiki.
Keluar dari sini.
Enyah.
Saya berkata, tersesat.
Bahkan jangan bermimpi memiliki karir di bidang ini!
Tunggu dan lihat saja.
Anda dapat mencoba semua yang Anda inginkan, tetapi saya tidak akan pernah berhenti dari musik.
Anda tidak memiliki kuasa atas saya.
Satu-satunya hal yang memiliki kekuatan atas saya adalah musik.
Tapi...
bagaimana saya akan menanggung ini?
Astaga, sialan.
Sesuatu telah terjadi?
Anak-anak saat ini sama sekali tidak berguna.
Jika Anda baik pada mereka, mereka menggunakannya sebagai kesempatan untuk bersikap kasar.
Tidak heran orang cenderung menganggap kebaikan begitu saja.
Itulah yang baru saja terjadi.
Bagaimanapun,
Saya terkejut mendapat kunjungan dari pria tersibuk yang masih hidup.
Apa yang membawamu kemari?
Yoon Young Gil datang menemui saya.
Dia mengancam saya, mengatakan dia akan membalas dendam.
Apakah Anda membuatnya melakukan itu?
Sepotong sampah. Aku tidak percaya dia melakukan itu.
Dia pasti kehabisan uang ...
melihat bahwa dia berkeliling mengancam orang.
Pastikan dia tidak pernah muncul sebelum saya lagi.
Itu sangat tidak menyenangkan.
Saya tidak membuatnya melakukan itu.
Tahukah Anda bahwa Kim Ian memiliki kakak laki-laki?
Apa yang kamu bicarakan?
Mereka tampaknya berpisah ketika mereka masih muda.
Dan dia bergabung dengan orkestra.
Orkestra? Mengapa dia bergabung dengan orkestra?
Bagaimana Anda mengetahuinya?
Siapa dia?
- Apakah kamu mau kopi? - Tidak, aku baik-baik saja.
Apakah ada barang milik Ian di rumah ayah saya?
Saya kira tidak.
Kamu mengambil semuanya.
Anda tidak pernah tahu, jadi silakan melihatnya.
Jika Anda menemukan sesuatu, pastikan Anda memberikannya kepada saya.
Apa yang sedang terjadi?
Dia mencari sesuatu.
Sesuatu yang diambil Ian darinya.
Mengapa Ian mengambil sesuatu?
Yang dia lakukan sepanjang hidupnya adalah bermain piano.
Apakah dia mengatakan hal lain?
Tidak, kurasa tidak.
Dia berada di gudang ...
pada hari Ian meninggal.
Dia tidak hanya melakukan tabrak lari.
Dia juga tidak sendirian.
Saya yakin dia memiliki seseorang yang membantunya.
Segalanya menjadi rumit.
Bagaimana kabar Yi Young?
Tidak baik.
Dia ingin aku tahan dengannya ...
sampai dia tahu mengapa dia menikam Ian.
Dia ingin meminta maaf sesudahnya.
Berapa banyak dari itu yang seharusnya kita percayai?
Saya mendapat ini dari tempat Yoon Young Gil tinggal.
Dia meninggalkan barang-barangnya dengan perusahaan yang bergerak ini.
Dia akan mengambilnya setelah dia dibebaskan dari penjara.
Anda dapat mengunjungi mereka jika Anda mau.
Anda memiliki foto Yoon Young Gil, bukan?
Kirimkan itu padaku sekarang.
Saya orang yang menelepon.
- Halo. - Saya mencari seseorang.
Apakah Anda mengenal orang ini?
Oh, pria ini?
Ya saya ingat.
Saya kira sekitar sebulan yang lalu.
Dia meminta saya untuk memindahkan barang-barangnya ...
bahwa kami telah menyimpannya untuk waktu yang lama, jadi saya melakukannya.
Apakah Anda memiliki alamatnya?
Perusahaan mengatakan kepada saya bahwa mereka tidak memiliki catatan.
Perusahaan tidak akan memberi tahu Anda bahkan jika mereka tahu.
Tapi pria itu terus menolak ...
untuk memberi tahu saya alamatnya.
Saya kira dia tidak ingin kita mencatatnya.
Dia menelepon dan memberi tahu saya alamatnya ...
tepat sebelum aku akan pergi.
Di mana itu lagi?
Itu adalah sebuah motel di dekat myeongnyun-dong.
Bisakah Anda menelepon saya begitu Anda ingat di mana itu?
Saya akan memberikan kompensasi kepada Anda.
Siapa...
membunuh saudaramu?
Seseorang yang dia cintai.
Anda mungkin orang yang mungkin telah menikam Ian.
Gadis yang dicintai adikku ...
adalah kamu
Jangan mendekatiku!
Kalau dipikir-pikir, Anda benar-benar memiliki pengalaman.
Anda menusuk pacar Anda hari itu, bukan?
Kenapa ya.
Mengapa saya menusuk Kim Ian?
Kenapa aku menusuk pacarku sendiri?
Mari kita bertemu pria itu lagi.
Saya perlu mendengar apa yang terjadi hari itu.
Saya yakin dia tahu mengapa saya menusuk ...
Kim Ian hari itu.
Tapi bagaimana aku bisa bertemu dengannya lagi?
Apa itu tadi?
Yi Young, ketika kami masih junior di perguruan tinggi,
Bukankah kita mengambil kelas pemasaran bersama?
Apakah kamu ingat...
asisten pengajar untuk kelas itu?
Apakah Anda ingat seseorang bernama Jang Do Hoon?
Siapa?
Tidak bisakah kamu mengingat sesuatu?
Kami melihatnya beberapa kali di perguruan tinggi.
Siapa yang Anda bicarakan?
Saya ingin hidup tanpa berpikir seperti Anda setidaknya untuk satu hari.
Apa yang membawamu kemari?
Dengan banyak pilihan,
apakah ada profesor ...
atau asisten pengajar bernama Jang Do Hoon di sini?
Jang Do Hoon?
Tidak, tidak ada.
Saya melihat.
Maafkan saya.
Saya berpikir tentang memanggil Anda.
Tapi saya pikir Anda tidak akan menjawabnya.
Orang-orang dari biro keamanan akan tiba di sini besok.
Kenapa kamu repot?
Saya bilang saya akan membereskannya.
Tapi kamu jelas tidak. Bagaimana tidurmu malam ini?
Bisakah Anda yakin dia tidak akan masuk lagi?
Jika ya, saya tidak bisa berbuat apa-apa.
Sudah kubilang aku akan membereskannya.
Apakah kamu tidak tahu betapa berbahayanya dia? Anda tidak bisa merawatnya sendirian.
Dia pergi tanpa menyakitimu hari ini, tapi dia mungkin tidak lain kali.
Saya tidak peduli.
Aku peduli.
Saya tidak suka melihat Anda terluka.
Jika Anda terluka kali ini,
Saya tidak akan bisa memaafkan diri sendiri.
Anda tidak perlu merasa bertanggung jawab.
Ini masalah saya.
Itu juga masalah saya. Selain,
ini bukan tentang merasa bertanggung jawab.
Lalu tentang apa ini?
- Hai - kamu dimana
Ayah saya pingsan. Datanglah ke rumah sakit sekarang.
- Apa itu? Siapa yang memanggilmu? - Paman saya baru saja pingsan.
Ini bukan apa-apa. Kenapa kalian semua ada di sini?
Saya baru saja menghapus lampiran saya.
Kami datang untuk melihat seorang lelaki tua mengambil lampirannya.
Melihat bagaimana dia bisa bicara, kurasa dia sudah bangun sekarang.
Tentu saja aku bangun. Kalau tidak, Anda akan bosan.
Ayolah. Bagaimana Anda bisa membuat lelucon setelah menjalani operasi?
Kami punya banyak hal untuk dilakukan. Sungguh waktu yang tepat.
Astaga, kurasa aku ditakdirkan untuk bekerja.
Anda histeris dan berteriak bahwa ia mungkin mati.
Operasi berjalan dengan baik. Dia pulih dengan cepat.
Bertahanlah di sana selama beberapa hari.
Baik. Saya tidak akan mati karena mengambil lampiran saya.
Anda harus kembali bekerja.
Kamu juga, Yi Young.
Mengapa Anda lebih terlihat seperti pasien daripada saya?
Apa yang salah dengan lehermu?
Dia mengulitinya saat dia berlari.
Dia terlalu muda untuk buta, kau tahu.
Kalian berdua harus pergi. Biarkan dia tidur.
Tidurlah.
Saya bekerja shift malam. Saya akan mampir sebelum saya selesai.
- Aku akan kembali besok, Paman. - Yakin.
- Sampai jumpa. - Baik.
Aku ingin berbicara denganmu.
Mengapa Jang Yoon mengantarmu ke rumah sakit?
Apakah Anda bersamanya ketika saya memanggil Anda?
Sudah kubilang jangan terlibat dengannya.
Itu tidak direncanakan.
Kami bertemu secara kebetulan di depan rumah saya.
Keluarlah dari rumah itu sekarang.
Menginap di rumah kami sampai disewakan.
- Oke? - Tidak perlu.
Saya tidak akan melihatnya lagi.
Kami tidak akan berpapasan sekarang.
Bagaimana leher Anda sakit? Jangan berani-beraninya berbohong padaku.
Katakan padaku yang sebenarnya.
Aku pergi ke gudang tempat aku pergi bersama Jang Yoon tempo hari.
Ini gudang tua. Saya terganggu dan melukai diri sendiri.
Apakah kamu sudah gila? Mengapa kamu kembali ke sana?
Saya punya alasan untuk kembali.
Dia mengatakan kepada saya bahwa saya membunuh Kim Ian.
Saya harus mencari tahu mengapa itu terjadi.
Anda tidak membunuh siapa pun!
Saya mungkin punya!
Bagaimana jika saya benar-benar membunuhnya?
Haruskah aku berpura-pura ...
yang tidak saya lakukan dan saya tidak tahu apa-apa?
Berpura-pura tidak tahu apa-apa tentang ini, Soo Young.
Itu bukan sesuatu yang bisa kamu ajak ikut campur.
Saya sedang bekerja. Saya tidak punya banyak waktu.
Saya katakan mengapa saya ingin bertemu, jadi saya akan langsung ke intinya.
Bukankah ini lucu?
Sama disini. Saya tidak tahu saya akan menyerahkan sesuatu seperti ini.
Tetapi saya tidak bisa memikirkan cara lain.
Saya tidak melihat jaksa itu mendapatkan beberapa dolar.
Saya ragu itu untuk cinta. Kanan?
"Cinta"? Dia terus memukul saya,
jadi saya pergi dengannya beberapa kali.
Dia pria yang membosankan, jadi aku tidak akan melihatnya lagi.
Jadi kamu bisa pergi.
Saya ingin Anda menandatangani dokumen ini.
Saya tidak mau! Kenapa saya harus tanda tangan di sini?
Jangan menjalani hidup Anda seperti ini.
Katakan ini pada wanita kuat yang memerintahkanmu melakukan ini.
Karena saya tidak tahan melihatnya, saya tidak akan melihatnya lagi.
Ambil ini sebelum Anda pergi.
Apa katamu?
Apakah kamu tuli?
Ambil uangnya dan letakkan di atas meja sebelum Anda pergi.
Apakah kamu sudah gila?
Ya, saya akan kehilangan itu setelah melihat Anda.
Apakah Anda tidak menghargai uang?
Saya harus berusaha keras untuk mendapatkan uang yang berharga ini.
Ini tidak pantas mendapatkan perawatan seperti ini dari Anda.
Ambil sekarang.
Berapa kali Anda tidur dengan jaksa itu?
Saya mendengar dia memberi Anda tas tangan. Tas tangan apa itu?
Saya akan memberi tahu kolega Anda.
Apakah ibumu tahu ...
Anda tidur dengan pria yang sudah menikah?
Girl, jangan pura-pura berkelas atau tidak bersalah.
Uang saya jauh lebih bersih dari Anda.
Ambil sekarang.
Sekarang.
Saya pikir Anda pergi lebih awal karena pekerjaan.
Saya sedang dalam perjalanan kembali dari itu.
Anda di sini sampai larut malam.
Iya nih.
Saya punya dua jam sampai pelajaran saya.
Apakah Anda ingin makan?
Mi Rae. Apa yang salah?
Apa sesuatu terjadi?
Tentang apa ini? Apa itu?
Berhenti menangis. Silahkan?
Mi Rae.
Apa itu?
Hal yang diambil Kim Ian.
Haruskah saya mengajukan lebih banyak pertanyaan kepadanya?
(Semoga menyeberang untuk audisi, Anda bisa melakukannya, Hong Yi Young!)
Tidak mungkin Soo Young akan memiliki barang-barangku.
Apa ini?
Kenapa ini ada di sini?
(Agustus, 2018, Yi Young)
Ini folder saya.
(Agustus, 2018, Yi Young)
Saya tidak mengerti mengapa dia menyembunyikan ini dari saya.
Apakah Anda tidur nyenyak tadi malam?
Mulai hari ini, saya akan merekam percakapan kami dengan kamera.
Ini adalah rekaman untuk sesi tipikal.
Jadilah dirimu sendiri.
Pisau? Pisau apa yang kamu bicarakan?
Itu muncul di banyak film.
Yang bisa dilipat dua.
Tapi...
Ada darah di tanganku.
Soo Young, tanganku berlumuran darah.
Tanganku ...
(Episode 16)
Maafkan saya. Maaf, Ian.
Maafkan saya.
(Panggilan terakhir, Buat kontak baru)
(Lagu Konduktor, Bu, My Yi Young)
(Abang saya)
(Yi Youngku)
Ayo naik cable car besok pagi, Yi Young.
Jika Anda tidak menjawab saya dalam tiga detik,
Saya akan menganggapnya sebagai ya.
Satu dua tiga.
Saya akan menelepon Anda di depan rumah Anda besok.
Bukankah dia marah?
Dia melakukannya.
Dia menakutkan ketika dia marah.
Tidak, dia tidak seram itu.
Sebenarnya, dia bahkan tidak bisa marah pada orang.
Apa?
Apakah dia cantik?
Iya nih. Bagi saya, dia.
(Yi Youngku)
- Maaf? - Saldo tidak mencukupi.
Permintaan maaf saya.
Saya akan membayar miliknya dan milik saya.
Saya mau es kopi.
Iya nih.
Bagaimana lehermu?
Lebih baik.
Bagaimana pamanmu?
Itu radang usus buntu.
Dan dia menjalani operasi kemarin segera.
Bukankah rasanya sudah berabad-abad sejak kita bertemu?
Tapi kami bertemu kemarin.
Maafkan saya. Permisi.
(Jadi saya pengecut karena saya anonim.)
Jadi saya pengecut karena saya anonim.
Tapi kau bukan pengecut karena berbaring di belakang kami?
Bicaralah untuk dirimu sendiri. Jangan sembunyikan dan hapus ini ...
di tempat terbuka.
Anda adalah genangan air Maestro Nam, bukan?
Selamat pagi.
Mari kita mulai latihan kita.
Ada apa dengan udara?
Apakah kamu tidak mau berlatih?
Maafkan saya,
tapi kami akan menghargai jika Anda dapat menjernihkannya sebelum kami mulai.
Ada banyak pembicaraan jika Anda melihat forum online.
Mengapa?
Saya melihat. Karena fotonya?
Apa yang salah dengan itu?
Saya kira tidak ada seorang pun di orkestra kami yang berkencan.
Saya tidak mengerti mengapa saya harus menjelaskan tentang kehidupan pribadi saya.
Saya kira saya akan karena Anda ingin saya.
Tentang foto yang Anda lihat dari forum online ...
Ms. Hong mengirim video ke nenek saya ...
yang membesarkan saya dan saya berterima kasih padanya untuk itu.
Dan saya pikir Anda semua sangat keliru.
Ms. Hong tidak tertarik pada saya.
Sebaliknya.
Saya tertarik padanya.
- Benarkah? - Benarkah itu?
Bagaimana mungkin?
Haruskah kita mulai sekarang?
Mulai dari langkah pertama "Hungarian Dance No. 5".
Ha Eun Ju.
Kenapa kau memanggilku?
Apakah Anda senang membalas dendam?
Jika Anda berbicara tentang Jae Hyung, ini bukan tentang itu.
Saya minta maaf untuk memberikannya kepada Anda,
tapi saya tidak peduli ...
apakah Maestro Nam tertarik pada Anda atau tidak.
Ini bukan pertama kalinya bertindak seperti yang dia inginkan.
Aku sudah cukup dengan hatinya yang berubah-ubah.
Saya tidak terpengaruh oleh hal seperti ini.
Anda mungkin berpikir saya tercela,
tapi aku akan mengatakannya sebagai catatan.
Tidak ada apa pun antara Maestro Nam dan saya.
Dan dia tidak bermaksud itu.
Terus?
Jika Anda mengatakan itu tidak benar, apakah itu akan mengubah apa pun?
Dapatkan ini.
Maestro Nam bukan orang yang Anda kenal.
Dia seseorang yang akan melakukan apa pun untuk apa yang dia inginkan.
Dia bahkan mungkin bisa membunuh seseorang.
Dia tidak cocok untukmu.
Apa yang terjadi?
Apa?
Pembicaraan antara Anda dan Ha Eun Ju.
Itu bukan urusanmu.
Mendengar hal seperti itu dari orang-orang tidak mengganggu Anda?
Saya tidak percaya dia mengatakan itu di depan seluruh orkestra.
Lain kali, jangan hanya berdiri di sana.
Anda tidak peduli jika orang terus memanggil Anda genangan air?
Apakah saya tampak baik-baik saja bagi Anda?
Yah, bukan itu yang saya maksud.
Lalu apa itu?
Apakah Anda mengatakan itu untuk membuat saya marah?
Apa?
Ini sulit bagi saya juga.
Tidak bisa melihatmu itu sulit.
Melihat Maestro Nam membodohiku itu sulit.
Dikritik oleh pembenci anonim juga sulit.
Saya hanya menahannya karena saya tidak punya pilihan.
Setiap kali Anda melakukan ini,
Aku merasa seperti tidak mengenalmu.
Bukannya kamu bisa membantuku.
Apa yang Anda harapkan saya lakukan?
Apa yang kamu mau dari saya?
Anda mungkin ingin saya melakukan pekerjaan saya dan menghilang.
Jangan khawatir. Saya akan melakukannya.
Anda ingin pergi lebih awal?
Mengapa? Apakah karena apa yang terjadi?
Tidak.
Paman saya dirawat di rumah sakit,
jadi saya ingin membantu tokonya.
Apakah begitu?
Lalu haruskah saya ikut?
Anda menawarkan untuk datang ke toko kami?
Iya nih. Apakah saya tidak diizinkan?
Hai saya di sini.
Syukurlah, Anda di sini.
Saya akan menelepon layanan pengiriman,
tapi saya bisa pergi. Tolong perhatikan toko untuk saya.
Halo.
Toko Anda dan bunga Anda terlihat cantik.
Bukankah ini panas? Apakah kamu di sini untuk beberapa bunga?
Apakah kamu pergi ke suatu tempat?
Ya, saya akan mengirim bunga-bunga ini.
Anda dapat mengambil waktu Anda.
Saya bisa pergi sesudahnya.
Haruskah saya ikut?
Maaf?
Ini terlihat bagus.
Semua pelanggan Anda menyukai bunga Anda.
Apakah Anda memerlukan bantuan lebih lanjut?
Ini rumah terakhir.
Hari ini adalah hari keberuntungan pelanggan kami.
Mereka bisa menerima bunga dari Anda.
Saya tidak bisa mengucapkan terima kasih sebelumnya ...
untuk merawat Yi Young.
Saya merasa tidak enak karena Anda membantu saya hari ini.
Jika itu masalahnya, tolong belikan aku es loli.
Es loli?
Iya nih.
Dia masih muda, tetapi dia memiliki posisi permanen.
Astaga, dia tampan dan santun.
Dia tidak kekurangan apapun.
Ngomong-ngomong, aku mendengar posisi seperti itu ...
menerima gaji tinggi. Aku ingin tahu berapa banyak yang dia dapat.
Yi Young? Dia dalam perjalanan ke rumah sakit. Mengapa?
Hei, aku punya pelanggan. Saya menutup telepon.
Selamat datang.
Halo. Saya mendengar Anda mempekerjakan.
Yah, itu posisi sementara.
Saya butuh seseorang yang bisa melakukan pekerjaan manual ...
sekitar sebulan.
Satu bulan bekerja untuk saya.
Saya memiliki SIM, dan saya bisa bekerja kapan saja.
Saya juga pandai membersihkan.
Cara ini.
- Biarkan saya. - Tidak apa-apa.
Pernahkah Anda bekerja di pekerjaan yang sama sebelumnya?
Baik...
Itu tidak terlihat seperti goresan sederhana.
Anda seharusnya datang langsung ke rumah sakit.
Ini akan segera sembuh.
Sepertinya itu bukan luka yang dalam.
Bagaimana Anda begitu acuh tak acuh tentang hal itu?
Apakah kamu melihat ayah saya?
Iya nih. Dia tampaknya berjuang dengan puasa.
Ini yang paling sulit untuk berpuasa.
Jadi apa yang ingin kamu katakan padaku?
Saya memegang pisau, dan ada darah ...
Soo Young, tanganku berlumuran darah.
Tanganku ...
Apa ini? Apakah Anda melewati meja saya?
Apakah kamu membukanya?
Anda tidak mungkin, bukan?
Mengapa Anda membukanya tanpa izin saya?
Karena Anda tidak akan memberi tahu saya apa-apa.
Anda terus berbohong kepada saya.
Anda bodoh, itu hanya konsultasi.
Mereka yang panik mengatakan segala hal.
Beberapa bahkan mengklaim bahwa alien menculik mereka.
Itulah mengapa saya bertanya kepada Anda.
Ceritakan apa yang Anda lihat dan dengar.
Tolong beritahu saya semuanya.
Ini terlalu menyiksa bagi saya.
Malam itu...
Selama kinerja Asia Philharmonic,
Aku bahkan tidak tahu kalau kau hilang.
Saya terlalu sibuk bekerja lembur.
Saya hanya tahu ...
keesokan paginya ketika polisi memanggil saya.
Tas dan ponsel Anda ditemukan di dalam mobil ...
yang terlibat dalam kecelakaan tabrak lari.
Tetapi tidak ada seorang pun di sana, jadi mereka mencari.
Kemudian Anda ditemukan di sekitar jalan raya.
Dia tidak mengalami cedera besar.
Dia memiliki suhu tubuh yang rendah ketika mereka menemukannya,
jadi itu bisa berbahaya.
Kemarin banyak hujan.
Untungnya, dia stabil sekarang.
Terima kasih.
Anda akhirnya sadar kembali tiga hari kemudian.
Selama beberapa hari pertama, Anda tidak dapat berbicara.
Anda tampak keluar dari sana.
Aku tidak tahan melihatmu.
Saya terus bertanya-tanya apa yang terjadi malam itu.
File video di sana adalah konsultasi ...
kami punya selama sebulan setelah Anda mulai berbicara lagi.
Saya tidak tahu apa yang Anda pikirkan setelah menonton mereka,
tapi inilah yang saya yakini.
Anda tidak benar-benar membunuh siapa pun.
Anda hanya berpikir Anda melakukannya.
Saya mengatakan sendiri bahwa saya menusuk seseorang.
Anda seorang pasien.
Pasien yang menderita syok mengatakan banyak hal.
Percayalah kepadaku. Inilah yang telah saya lakukan sepanjang hidup saya.
Setelah beberapa konsultasi, saya tahu.
Tidak mungkin kamu bisa membunuh seseorang.
Dan seseorang yang kamu sukai.
Apakah kamu tidak mengenal dirimu sama sekali?
Meskipun menjadi dokter, saya juga takut.
"Bisakah aku benar-benar bersikap objektif pada sepupuku sendiri?"
"Atau ini yang ingin aku percaya?"
Tapi saya salah.
Anda tidak membunuh Kim Ian.
Itu hanya rasa bersalah.
Tolong percaya padaku dan dirimu sendiri.
Baik?
Baik.
Tapi saya pikir saya menyukaimu.
Aku masih menyukaimu seperti biasa.
Setiap kali Anda melakukan ini,
Aku merasa seperti tidak mengenalmu.
Apa yang kamu mau dari saya?
Mari kita bertemu. Ada yang ingin saya katakan.
Hubungi saya ketika Anda tiba di rumah.
(Pindah perusahaan)
- Halo? - Ini adalah perusahaan yang bergerak.
Saya akhirnya ingat motel tempat saya menurunkannya.
Dimana itu? Saya sedang dalam perjalanan.
Saya akan mengirimkan Anda foto daerah itu.
Baik.
- Ms. Ha Eun Ju? - Iya nih.
Silakan masuk.
Halo.
Saya menikmati minum minuman keras.
Saya tidak suka berbelit-belit.
Jadi tolong mengerti jika saya terdengar sedikit langsung.
Saya tidak berbeda, jadi tidak apa-apa.
Aku melihatmu ...
setelah kamu menelepon.
Saya perhatikan bahwa Anda adalah wanita dengan talenta hebat.
Jadi saya yakin Anda ingin bertemu saya untuk alasan yang bagus.
Mari kita dengarkan.
Saya mendengar Anda akan menjadi anggota dewan ...
dari Shinyoung Philharmonic.
Dan?
Saya butuh seseorang untuk mendukung saya.
Saya tidak ingin berhenti.
Saya mendengar Anda sangat dekat dengan Profesor Kang.
Dia memecatku kemarin.
Anda tidak benar-benar memiliki reputasi yang hebat.
Apakah Anda pikir saya lelucon?
Apakah Anda mendengar bahwa saya membeli instrumen ...
dengan mendekati orang kaya?
Setengah dari itu benar.
Tapi aku tidak mendekatinya. Dia mendekati saya.
Dia rela membelikanku instrumen itu.
Akan lebih baik jika saya tidak mengambilnya,
tapi aku tidak tega meninggalkan ...
tanpa biola itu dia menunjukkan kepada saya.
Saya yang salah.
Jadi saya harus menanggung semua rumor buruk.
Apa sebenarnya yang Anda ingin saya lakukan untuk Anda?
Saya ingin tampil di atas panggung.
Saya ingin menjadi sangat kuat sehingga tidak ada yang bisa mengacaukan saya.
Tidak ada
Saya berbakat.
Saya pandai apa yang saya lakukan.
Saya berlatih seperti orang gila, dan saya sangat rajin.
Apa yang bisa Anda berikan sebagai imbalan?
Anakmu.
Jang Yoon.
Tidak.
Jang Do Hoon.
Saya akan melakukan apa yang saya bisa untuk membuatnya meninggalkan orkestra kami.
Ya ampun, aku bertanya-tanya siapa itu.
Lama tidak bertemu.
Apa yang membawamu ke sini?
Kalau dipikir-pikir itu,
Anda menolak untuk menyelesaikan ...
dan memasukkan saya ke penjara.
Apakah Anda tahu berapa banyak saya menderita selama setahun terakhir?
Potong omong kosong dan jawab saja pertanyaanku.
Apa yang ingin kamu temukan?
Astaga, kau sangat tidak sabar.
Anda mengajukan pertanyaan yang salah,
Tuan Jang Do Hoon.
Anda harus bertanya apakah saya benar-benar orang yang membunuh saudaramu.
Apakah kamu tidak setuju?
Kamu memang membunuhnya.
Anda membuatnya tampak seperti tabrak lari ...
Salah. Ya ampun.
Anda salah.
Bukan aku.
Kenapa aku berbohong padamu ...
ketika saya sudah melakukan waktu di penjara?
Lalu siapa yang membunuhnya?
Siapa yang membunuhnya dan mengapa?
Siapa yang membantumu?
Orang-orang sangat bodoh.
Jawabannya selalu sangat dekat.
Kenapa kamu bertanya padaku...
bukannya seseorang yang ada di dekat Anda?
"Dekat"?
Siapa?
Seseorang yang kamu kenal.
Lalu apa yang kamu cari?
Menurut Anda apa yang ingin dicari oleh atasan dengan putus asa?
Mereka bahkan membunuh seseorang.
Itu adalah sesuatu yang mereka tidak ingin dilihat orang lain.
Saya kira Anda tidak terlalu pintar.
Ceritakan semua yang Anda tahu!
Mengapa saya melakukan itu?
Ini tidak menyenangkan.
Saya mempertaruhkan hidup saya untuk ini.
Apakah Anda mendapatkan uang untuk melakukan ini?
Aku juga bisa membayarmu.
Lalu bagaimana kalau Anda membayar saya tiga juta dolar?
Saya mendengar bahwa jumlah uang yang cukup untuk membuat seseorang bahagia.
Bisakah Anda memberi saya itu?
Jika Anda melakukannya, saya akan memberi tahu Anda semua yang saya tahu.
Kalau dipikir-pikir, ada gadis itu,
Hong Yi Young.
Dia mungkin memiliki apa yang saya cari.
Tapi sepertinya dia tidak bisa mengingat apa pun.
Sayang sekali, bukan?
Biarkan saja dia.
Jangan macam-macam dengannya.
Mengapa? Mengapa Anda mencoba melindunginya?
Dia satu-satunya ...
yang menikam kakakmu hari itu.
Saya melihatnya sendiri.
Oh benar Anda berkencan dengannya, bukan?
Saya melihat kalian pergi ke rumah masing-masing.
Aku bahkan melihatnya keluar dari rumahmu kemarin pagi.
Saya kira kalian bahkan tidur bersama sekarang.
Apa masalahnya? Apakah kamu akan membunuhku?
Silakan bunuh aku.
Berlangsung.
Bunuh aku. Bunuh saja aku!
(Tn. Nada-Tuli)
Halo?
Hei ini aku.
Bisakah kita bertemu sebentar?
Apa yang salah dengan suaramu?
Apa ada yang terjadi?
Tidak, tidak ada yang terjadi.
SAYA...
Saya hanya ...
Aku merindukanmu.
Saya baru saja turun dari taksi.
Sampai jumpa di depan toko serba ada.
Oke bye.
Aku ingin tahu apa yang ingin dia katakan padaku ...
pada jam terlambat.
(Mari kita bertemu. Ada yang ingin kukatakan. Panggil aku ketika kamu pulang.)
Saya masih terombang-ambing ...
ketika dia mengatakan kepada saya bahwa dia merindukan saya.
Saya sangat bodoh.